Jak uczyć się słówek?

Zazwyczaj celem każdego uczącego się języka obcego jest mówienie. Aby jednak do tego dojść, trzeba poświęcić sporo czasu na naukę słówek, które nie zawsze łatwo wchodzą nam do głowy. Wiadomo, że łatwiej uczymy się słówek, które są nam w życiu potrzebne, z którymi mamy kontakt na co dzień, a dużo trudniej wchodzą nam słówka niezwiązane z naszymi zainteresowaniami i naszym otoczeniem. Dzisiaj chciałabym zebrać moje pomysły, które zdecydowanie zmieniły życie moich uczniów przy nauce słówek. Zacznę od tych tradycyjnych, by potem przejść do metod interaktywnych. Tak, by każdy wybrał dla siebie coś dostosowanego do jego stylu nauki. Tym bardziej, że jesteśmy różni i nie każdy lubi siedzieć w tramwaju z komórką i uczyć się słówek.

Metody tradycyjne, na papierze, kartce, w zeszycie

1. Fiszki. Choć jest to czasochłonne, to najskuteczniejszy sposób nauki słówek. Na małej karteczce po jednej stronie piszemy słówko w języku obcym po drugiej jego odpowiednik w języku polskim, lub na wyższych poziomach synonim i użyte słówko w kontekście. Fiszki można mieszać, by były w różnej kolejności, co ułatwia zapamiętywanie. Pamiętaj nie ucz się listy słów wypisanych jedne pod drugim, bo będziesz pamiętać, co jest przed lub po tym konkretnym słówku, a rzadko co jest pomiędzy tymi wyrażeniami.

2. Kontekst. Staraj uczyć się słówek w kontekście, w zdaniu. Twórz zdania, które dotyczą Twojego życia i zainteresowań.

3. Zmysły. Aktywuj jak najwięcej zmysłów. Im więcej, tym lepiej zapamiętamy, pisz, przepisuj, podkreślaj (ruch ręki jest ważny), mów głośniej, ciszej, szybciej, wolniej, tańcząc, skacząc, lub po prostu chodząc.

4. Kolory i grupy. Grupuj słówka tematycznie, podkreślaj podobne wyrazy. W języku niemieckim podkreślaj lub pisz jednym kolorem rzeczowniki z danym rodzajnikiem.

5. Skojarzenia i obrazki. Twórz skojarzenia w myślach lub na papierze.

Metody interaktywne, przy użyciu komputera, komórki itp.

  1. Quizlet Jest to bardzo popularna aplikacja do nauki słówek. Mając ją zainstalowaną na komórce, możesz powtarzać materiał wszędzie. Wydawnictwo Pearson ma ułożone do wszystkich swoich książek do nauki niemieckiego i angielskiego takie zestawy. Odkąd je stworzyli, moi uczniowie nie narzekają na ilość słówek do nauki. Twierdzą, że jest to dla nich najwygodniejszy sposób nauki.
  2. Learningapps.org Tutaj znajdziemy różne ćwiczenia, wystarczy wybrać język i tematykę i zerknąć, co stworzyli inni, by ułatwić nam życie. Np. owoce i warzywa w języku angielskim
  3. Wordwall Tutaj po założeniu konta, można łatwo stworzyć raz zestaw słówek, a system generuje nam kilka ćwiczeń interaktywnych, które urozmaicają naukę. Np. zwierzęta w języku hiszpańskim dla poziomu A2
  4. Duolingo. Już o tym wspominałam we wpisie o immersji jezykowej. Wracam do tej aplikacji, ponieważ zauważyłam, że moi indywidualni uczniowie, którzy z tego samodzielnie się uczą, robią zdecydowanie większe postępy. Dzięki nauce samodzielnej już przed wprowadzeniem przeze mnie danego tematu, znają część słówek.
  5. Zmiana języka w komórce. Przestawienie języka w komórce z polskiego na docelowy. Zdecydowanie pomaga w opanowaniu mówienia, szczególnie na niższych poziomach, jak chce się szybko osiągnąć poziom komunikatywny.

Najlepiej jest wypróbować kilka sposobów, kilka aplikacji, zobaczyć, co odpowiada Twojemu stylowi nauki. Mam nadzieję, że uda ci się wdrożyć w życie kilka z nich i usprawnić zapamiętywanie słówek.